studiobibliograficogm

  Le cit. a seguire sono tratte dalla nuova traduzione a cura di Silvia Stefani, per Oscar Mondadori E un'altra diceva:  " Solo il mimo canta al limitare del bosco"  detta da un vecchio a una ragazza. Questi film certe volte sono affascinanti Tristezza.  " Solo il mimo canta al limitare del bosco" . Tristezza Qualche uccella cantava e io ho pensato  " Solo il mimo canta al limitare del bosco".  Ma questa volta non ho provato alcuna tristezza Quando lei ha finito, le ho detto per qualche strano motivo  " Solo il mimo canta al limitare del bosco" . Lei ha alzato gli occhi dal libro "Cosa?" e io ho ripetuto  " Solo il mimo canta al limitare del bosco"  "Cosa significa?" ha chiesto "Non lo so. Era in un film". Lei si è morsa il labbro "è come le parole che ho appena letto, vero? Ti fanno sentire qualcosa e tu non sai che cosa sia" Ed è anche malinconico, un po' come il cavallo col vecchio capp...